Les expressions familières qui parlent des Humains
"Humain d'avril !"
Ce n'est pas seulement un dicton, c'est une interjection,
un cri de gaieté, une exclamation malicieuse. Plus personne ne
sait aujourd'hui vraiment pourquoi il en est ainsi. Tout ce qu'on
sait, c'est que, chez les Poissons, il est coutume de faire un
maximum de blagues le jour du premier avril.
La plaisanterie de base, chez les Alevins, consistait
à épingler un Humain sur la face dorsale d'un camarade de bassin,
dans l'espoir qu'il passe la majeure partie de la journée à se
promener sans s'en apercevoir, devenant ainsi la risée de tous
les habitants de l'étang ou de la rivière.
Aujourd'hui, il est rare qu'on accroche encore
des Humains dans le dos. D'une part parce que c'était cruel pour
l'Humain (et aussi un peu pour la victime-Poisson ridiculisée),
mais aussi parce que c'est devenu top-ringard comme gag. Néanmoins,
l'Humain d'avril est resté un symbole de toutes les gentilles
farces qu'on fait ce jour-là.
Exemple :
- Eh, Mobidique, devine qui j'ai trouvé dans le chalutier qui
a coulé ce matin vers chez nous... ?
- Euh... je sais pas.
- Léonardo di Caprio.
- Non ?! Pas possible ?! Fais voir !
- Ah ah ! Humain d'avril !
|