Les expressions familières qui parlent des Humains
"Sors-toi l'Humain des poches !"
Il est fréquent de voir des petits d'Animaux tellement attachés à leur
Humain familier qu'ils l'emportent partout avec eux, dans leurs poches,
que ce soit à table ou lors de réceptions chez des relations. Bien entendu,
les parents sont toujours agacés par ce comportement, assimilé à un manque
de politesse.
Par ailleurs, l'Humain dans les poches constitue une gêne dans la plupart
des tâches quotidiennes, et peut donc aussi être interprété comme l'expression
d'une certaine fainéantise.
Exemple :
"Tu me mets la table, s'il-te-plaît.
- Mais, Maman, j'peux pas, j'...
- Allez, sors-toi l'Humain des poches et mets la table ! Non mais..."
NB : A rapprocher du fameux "lave-toi l'Humain
avant de passer à table"*. Une simple question d'hygiène.
*Dicton suggéré par Anne Gimenez, alias Miss Parker - Membre Supérieur
de la SPH.
|