Les expressions familières qui parlent des Humains
"S'ennuyer comme un Humain mort"
Les Rats, quoique d'un naturel bon vivant, aiment
à fréquenter les endroits lugubres et nauséabonds, comme ceux où
les Humains enterrent leurs morts. Jamais à court de plaisanteries
de mauvais goût, ils s'amusent toujours de faire observer qu'un
Humain mort semble s'embêter. C'est une moquerie à la fois macabre
et sibylline, mais l'expression est maintenant utilisée par un Rat
lorsqu'il souhaite souligner l'ambiance mortelle d'une soirée, ou
l'ennui causé par la compagnie d'autres personnes.
Exemple : "Je me suis emmerdé comme un Humain mort, à
la rave de samedi dernier aux égouts de mon quartier."
Dicton suggéré par Sady, alias Petite-Elfe,
Membre Honoraire de la SPH.
|