deesnay.com
 
< v >

Poisson comme un Humain dans l'eauLes expressions familières qui parlent des Humains
"Etre comme un Humain dans l'eau"

Lorsqu'un Poisson se trouve mal à l'aise, dans une situation embarrassante, lorsqu'il semble qu'il se trouverait mieux ailleurs, on dit de lui, de façon plaisante, qu'il est "comme un Humain dans l'eau". On sait en effet que les Humains sont inadaptés au milieu aquatique, et qu'ils n'ont de cesse d'en sortir lorsqu'on les y maintient (voir dossier Bocal).

 

< v >

Du même auteur :

Maman & Dave